.JPG)
.JPG)
ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
5 клас
- Грімм брати « Пані Метелиця»
- Пушкін О. « Руслан і Людмила»
- Перро Ш. «Попелюшка»
- Андерсен Г. К. « Снігова королева»
- Маршак С. «Дванадцять місяців»
- Кіплінг Р. « Мауглі»
- Алкан « Сплять усі верховини гірські»
- Гете Й.В. « Нічна пісня подорожнього»
- Лермонтов М. « Горні вершині»
- Тютчев Ф. « Я знаю в праосені пору…»
- Бернс Р. « Чесна бідність»
- Твен М. « Пригоди Тома Сойера»
6 клас.
1. Міф про Прометея
2. Міфи про Геракла
3. Діккенс Ч. « Різдвяна пісня у прозі»
4. Дефо Д. « Робінзон Крузо»
5. Верн Ж. « П ятиадцятирічний капітан»
6. Лондон Д. « Жага до життя»
7. Петефі Ш. « Коли ти муж, будь мужнім…»
8. Стівенсон Л.Р. « Острів скарбів»
9. Бредбері Р.Д. « Усмішка»
10. Сент- Екзюпері А. « Маленький принц»
? клас
1. Давньоруські билини про Іллю Муромця
2. Балади про Робіна Гуда
3. Сербська народна балада « Смерть матері Юговичів»
4. Війон Ф. « Балада прикмет»
5. Шіллер Й.К.Ф.» Рукавичка»
6. Гете В.Й. « Вільшаний король»
7. Пушкін О. « Пісня про выщого Олега»
8. Стівенсон Л.Р. «Вересковий мед»
9. Міцкевич А. « Альпухара»( із поеми « Конрад Валленрод»)
10. Скотт В. « Айвенго»
11. Гоголь М. « Тарас Бульба»
12. Рільке М.Р. « Пісня про правду»
13. Світ Д. « Мандри Лемюеля Гуллівера»(ч.1)
14. Доль К. « Собака Баскервілів»
15. Генрі О. « Останній листок»
16. Олдрідж Д. « Останній дюйм»
17. Твардовський О. « Я був вбитий під Ржевом…», « На карб не ставте дотепер мені…»
18. Белль Г. « Подорожній,коли ти прийдеш у Спа…»
19. Шолохов М. « Доля людини»
20. Кіплінг Р. «Якщо…»
8 клас
1. Вордсворт В. « До прекрасного»
2. Гомер. « Іліада», « Одіссея»
3. Давньогрецька лірика. Тіртей»Добре вмирати тому…»; Архілох « Серце,серце…»,»Хліб мій на списі замішаний»;Сапфо « До богів подібний…», « Жереб мені випав такий…»; Анакреонт « Принеси води…», «Золотоволосий Ерот…»
4. Есхіл « Прометей закутий; Софокл « Антігона»Пісня хору «Дивних багато в світі див»; Пухлій Вергілій Марон « Енеїда»; Квінт Горацій Фланк « До Мельпомени»; Пухлій Овідій Назон « Метаморфози»
5. Лі Бо .Лірика
6. ДУ Фу. Лірика.
7. Рудаві.Газелі,рубаї,бейти.: Омар Хайям; Гафіз.Газелі
8. Західноєвропейська поезія. Джауфре Рюдель; Бертран де Борн.; Лірика вагантів.
9. « Пісня про Роланда»
10. Данте А. « Божественная комедія»
11. Петрарка Ф.» Книга пісень»
12. Боккаччо Д. « Декамерон»
13. Сервантес М. «Дон Кіхот»
14. Шекспір В. « Гамлет», Сонети.
9 клас.
1. Кальдерон П. « Життя – це сон»
2. Мольер. «Міщанин-шляхтич»
3. Вольтер « Простак»
4. Гете « Фауст»
5. Шіллер Й. К. « Вільгельм Телль»
6. Гофман Т.Е. « Крихітка Цахес»
7. Генріх Гейн. Книга пісень
8. Байрон Д. Н. « Мій дух як ніч…», « Прометей», Мазепа»
9. Міцкевич А.» Кримські сонети».
10. Пушкін О. « Євгеній Онєгін». Вірші
11. Лермонтов. « Герой нашого часу». Вірші.
12. Гоголь М. « Шинель»
10 клас.
1. Гюго М.В. « Собор Паризької Богоматері»
2. Бальзак О. «Гобсек»
3. Достоєвський «Злочин і кара»
4. Толстой Л. « Война і мир»
5. Некрасов М. «О шостій вчора завернув…», « Роздуми біля парадного під їзду», « Трійка», « На смерть Шевченка»
6. Золя Е. « Кар єра Ругонів»
7. Ібсен Г. « Ляльковий дім»
8. Чехов А. « Чайка»
9. Шоу Д.Б. « Пігмаліон»
11 клас
1. Бодлер Ш.Поезія
2. Верлен П..Поезія
3. Рембо А. Поезія
4. Малларме С. Поезія
5. Уайльд О. « Портрет Доріана Грея»
6. Кафка Ф. « Перевтілення»
7. Джойс Д. «Джакомо Джойс»
8. Манн Т. « Маріо і чарівник»
9. Булгаков М. ! Майстер і Маргарита»
10. Рільке М.Р. Поезія.
11. Аполлінер Г. Поезія
12. Лорка Ф.Г. Поезія
13. Блок О. Поезія; Ахматова А . Поезія; Маяковський В. Поезія: Пастернак Б. Поезія
14. Брехт Б « Життя Галілея»
12 клас.
1. Хемінгуей Е. « Старий і море»
2. Оден Г.В.Поезія
3. Камю А. « Чума»
4. Йонеско Е. « Носороги»
5. Белль Г. « Більярд о півна десяту»
6. Ясунарі К. Тисяча журавлів»
7. Маркес Г. « Сто років самотності»
8. Солженіцин О. « Матрьонин двір»
9. Павич М. « Дама скин»
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА.
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА.
5 клас.
1. Міфи і легенди українців.
2. Народні казки. « Про правду і кривду», 2Мудра дівчина», 2Про жар-птицю та вовка», « Красний Іванко і закляте місто»
3. Франко І. « Фарбований лис»
4. Королів-Старий В. « Потерчата», « Хуха-Моховинка»
5. Липа І. « Близнята»
6. Симоненко В. « Цар Плаксій таЛоскотон»
7. Загадки
8. Глібов Л. «Химерний маленький», «Що за птиця?», « Хто розмовляє?!,Хто сестра і брат?», « Квіткове весілля»
9. Прислів я та приказки
10. « Повість минулих літ»
11. Олесь О. поезії з книги « Княжа Україна»
12. Лотоцький А. « Михайло-семиліток»
13. Нечуй-Левицький І. « Запорожці»
14. Сенатович О. « Малий Віз»
15. Шевченко Т. « За сонцем хмаронька пливе», « Садок вишневий коло хати»
16. Галицька К. « Чом,чом, земле моя…», « Соловей»
17. Пчілка О. «Сосонка»
18. Тичина П. « Не бував ти у наших краях!», « Гаї шумлять», «Блакить мою душу обвіяла»
19. Гуцало Є. « Лось»
20. Богдан-Ігор Антонович
21. « Весна»( « Росте Антонич і росте трава»), « Назустріч ( « Росте дитя, мов кущ малини»), « На шляху»
22. Тютюник І. « Дивак»
23. Вінграновський М. « Перша колискова», « Ходімте в сад…», « Сама собою річка ця тече…»
6 клас.
1. Календарно-обрядові пісні
2. Народні колискові пісні.
3. Пісні літературного походження
4. Стрілецькі пісні
5. Вороний М. « Євшан-зілля»
6. Шевченко Т. « Думка»( « Тече вода в синє море…»),» Іван Підкова», « Тарасова ніч»
7. Українка Л. « Мрії», « Як дитиною, бувало…», « Тиша морська»
8. Черкасенко С. « Маленький горбань»
9. Чернілевський « Теплота родинного інтиму», « забула внучка в баби черевички»
10. Довженко О. « Зачарована Десна»
11. Костенко Л. « Дощ полив», « Пісенька про космічного гостя», « Кольорові миші»
12. Гуцало Є « Олень Август»
13. Жиленко І. « Писанки», « Дивосвіт», « Хлопчик-фігурка, який задоволений собою»
14. Андієвська Е. « Казка про яян»
15. Нестайко В. « Звук павутинки»
16. Стельмах Я. « Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера
17. Олійник С. « Ля-ля-ля», « Чуло в черевику»
18. Глазовий П. Гуморески
7 клас.
1. Суспільно-побудові пісні.
2. Франко І. « Захар Беркут»
3. Шевченко Т. « Мені тринадцятий минуло», « Тополя», « Заповіт»
4. Чайковський А. « За сестрою»
5. Стельмах М. « Гуси-лебеді летять»
6. Тютюник Г. « Климко»
7. Стороженко О. « Скарб»
8. Лепкий Б.» « Цвіт щастя»,, « Мишка( Казка для дітей для малих і великих»)
9. Костенко Л. « Чайка на крижині», « Крила»
10. Харчук Б. « Планетник»
11. Гуцало Є. « Сім я дикої качки»
12. Пономаренко Л. « Гер переможений»
13. Симоненокл В.» Лебеді материнства», вірші
14. Малишко А. « Пісня про рушник», Вірші.
15. Дімаров А. « Блакитна дитина»
16. Голобородько В. « Вірші
17. Кисельов Л. Вірші.
8 клас.
1.Українські історичні пісні.
2.Пісні Марусі Чурай
1. Українські народні думи «Маруся Богуславка»,» Буря на Чорному морі»
2. « Слово про похід Ігорів»
3. Шевченко Т. « Думи мої, думи…»,» Ой три шляхи широкії». «Мені однаково, чи буду»
4. Франко І. « Іван Вишенський»
5. Українка Л. « Ви щасливі, пречистії зорі», « Давня весна», « Хотіла б я піснею стати…», « Давня казка»
6. Сосюра В. «Любить Україну!», « Сад»
7. Олійник Б. « Вибір», « Ринг»
8. Підпалий В. « Тиха елегія», « Запросини»
9. Малкович І. « Свічечка букви Ї», « Музика», що пішла», « З янголом на плечі»
10. Карпенко-Карий І. « Сто тисяч»
11. Коцюбинський М.» Дорогою ціною»
12. Назарук О. «Роксоляна»
13. Дрозд В. «Ирей», « Білий кінь Шептало»
14. Самійленко В. « Патріоти», « Ельдорадо»
15. Дудар Є. « Слон і мухи»,» Лісова казка», « Червона Шапочка
9 клас.
- Родинно-побутові пісні.
- Українські народні балади
- Біблія.
- « Повість минулих літ»
- Сковорода Г. Вибрані твори
- Котляревський І. « Енеїда», « Наталка Полтавка»
- Квітка-Основ яненко Г. « Конотопська відьма»
- Гулак-Артемовський « Рибалка»,
- Гребінка Є. « Українська мелодія»
- Гоголь М. «Вечір проти Івана Купала»
- Шевченко Т. « Гайдамаки»,» Кавказ», « Чигрине, Чигрине»,» Великий льох»,,» Стоїть в селі Суботові…», «Сон»(«У всякого своя доля»…»),» І мертвим, і живим, і ненародженим…»,» Катерина», « Наймичка», « Марія»
- Куліш П. « Чорна рада»
- Вовчок М. «Максим Гримач»
- Багряний І. « Тигролови»
- Герасим юк В. «Чоловічний танець»,» Перший сніг», «Жива ватра»
- Липа І. « Мати», « У невідому путь»
Адреси сайтів для читання з української літератури
10 клас.
- Нечуй-Левицький І. « Кайдашева сім я»
- Мирний П. « Хіба ревуть воли, як ясла повні»
- Карпенко-Карий І. « Мартин Боруля»
- Старицький М. « Оборона Буші»
- Франко І. «Гімн» Поетична збірка « Зів яле листя», « Мойсей», « Сонячне крило»
- Грінченко Б. «Каторжна»
- Коцюбинський «Тіні забутих предків», «Intermezzo»
- Кобилянська О. «Земля»
- Стефаник В. « Камінний хрест»
- Українка Л. «Лісова пісня», Вірші.
- Вороний М. « Іванові Франкові», « Блакитна панна», « Інфанта»
- Олесь О. « По дорозі в Казку» ,Вірші
- Винниченко В. « Момент»
11 клас
1. 1.Тичина П. Вірші.
2. Семенко М.» Бажання», « Запрошення»
3. Рильський М. Вірші
4. Плужник Є. «Для вас, історики майбутні…», «Вчись у природи творчого спокою…»,Вірші
5. Хвильовий М. « Я(Романтика)», « Іван Іванович»
6. Косинка Г. « В житах», « Фавст»
7. Яновський Ю « Повійне коло», « Дитинство». « Шаланда в морі»
8. Підмогильний В. « Місто»
9. Вишня О, Вишневі усмішки
10. Куліш М. « Маклена Граса»
11. Богдан-Ігор Антонович « Автопортрет», «Вишні», «Зелена євангелія», «дороги», « Різдво»
12. Туринський О. « Поза межами болю»
13. Маланюк Є. « Під чужим небом», «Істотнє»,» Стилет чи стилос?...», «Земна мадонна».
14. Осмачка Т. « Старший боярин»
15. Ольжич О. « Господь багатий нас благословив…», « Захочеш – і будеш»
16. Теліга О. « Сучасникам», « Радість», « Пломінний день»
17. Довженко О. « Україна в огні», « Зачарована Десна»
12 клас
1. Симоненко В.Поезія
2. Драч І. «Балада про соняшник», «Баллада про вузлики», « Крила»
3. Вінрановський М. Поезія
4. Павличко Д. Поезія
5. Жиленко І. Лірика
6. Костенко Л. «Маруся Чурай», Лірика
7. Гончра О. «Тронка», «Залізний острів»
8. Тютюник Г. « Зав язь», « Три зозулі з поклоном»
9. Стус В. Поезія
10. Земляк В. «Лебедина зграя»
11. Шевчук В. 2 Дім на горі»
12. Загребельний П. «Диво»
13. Барка В. « Жовтий князь»
14. Римарчук І. « Різдво», « Зірка», « Обнови»; Група БУ-БА-БУ; Андрухович Ю. « Пісня мандрівного спудея», « Казкар», « Астролог», « Балада повернення»; Неборак В. « Сад»,Гра», « Генезис літаючої голови»; Іранець О. «До французького шансоньс», « Тінь великого класика»; Слапчук В. « Місто», « Село», « Тлумачення поезії»; Жадан С. « Музика, очерет…», « На цьому майдані…», « Тут, певно, колись було море…»
15. Пагутяк Г. « Ранок без вечора», « Потрапити в сад», « Душа метелика»
16. Забужко О. « Казка про калинову сопілку»
17. Прохасько Т. « Від чуття при сутності»
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
